Продолжаю переводить книгу турецкой писательницы Бесте Уянык "Искусство поиска мужа"
В этой части о её первой свадьбе

Первый раз я вышла замуж в 23 года. На свадьбу было приглашено 750 персон.Большинство приглашенных папины знакомые из муниципалитета и женщины из маминой ассоциации. Родственники конечно и ближние и дальние, до седьмой воды на киселе.

Родители позвали всех своих знакомых, к этим 750 приглашенным пришло ещё полторы сотни гостей сверх. Собрался большой круг значимых в обществе людей и о свадьбе писали во всех журналах. Мои родители организовали все шикарно, мне невероятно повезло

С виду все выглядело замечательно, но на этапе подготовки страсти между нашими семьями накалились до предела. Ничего общего с любовью и высокими чувствами. Но несмотря на неприятности, после дорогой организации свадьбу отменять никто не хотел

Свадебным утром, 29 июля солнце светило по-особенному. Все птицы и голуби тоже слетелись в сад к нашему дому, потому что знали, что сегодня в этом доме свадьба. Погода была теплой а небо безоблачным. Метеорологи за день до этого мне позвонили и спросили, "Какую погоду желаете?" Неудивительно, что она была как по заказу

В то утро мама поцеловала меня раз 230 "Моя доченька стала невестой". Она повторила столько раз, что все соседи наверняка услышали, только глухой не услышит

Быстро всухомятку что-то похватав, мы в спешке вышли из дома и отправились во дворец. Вы удивлены? А где ещё должна проходить свадьба достойная принцессы, если не во дворце!

Разумеется это место мы забронировали за долгие месяцы до даты, но из беспокойства, что в этот день там может проводиться ещё одна свадьба, отправились туда даже не позавтракав.
На вопрос мамы, почему мы так рано выезжаем, сказали что возможно попадем в пробку. Мы ехали из Бейкоза в Йеникёй, но мама конечно район перепутала, потому что навигатор построил маршрут в Силиври (районы Стамбула)

Во дворце на золотом крыльце сидели нас уже ждали парикмахер, визажист, сапожник, портной (длинный список, не ожидайте, что я всех перечислю, немного напрягите воображение сами), в общем все, кто придёт на ум

Подготовка началась сразу и примерно через пять часов я была готова! Извиняюсь, только на закрепление фаты ушло 45 минут..
В комнате невесты моя мама плачет от счастья, фотограф "Госпожа Бесте, посмотрите направо, посмотрите налево, посмотрите вверх"

Все были готовы к 17 часам и началась фотосессия с видом на море. Мы смотрим вдаль, мы смотрим друг на друга.. Фотограф сделал в парке три тысячи фотографий. Три часа по дворцу раздавались звуки фотоаппарата и инструкции фотографа "Сейчас снимаю маму невесты, сейчас родню зятя, теперь свекровь с невесткой " снимаю и снимаю, снимаю и снимаю...

К восьми вечера гости стали прибывать в особняк Саид Халим-Паши (Османский государственным деятель) .

Мы провели никах (церемония бракосочетания) и не изменяя нашим свадебным традициям вышли к столу. (Речь идет о процессе сбора подарков, когда все гости по очереди подходят и поздравляют молодых, целуют в обе щеки и вешают на них деньги, золотые монеты или украшения. Жених с невестой благодарят гостей, пожилым в знак уважения целуют руки)

В тот момент с этого человека слетела маска и он показал свое истинное лицо.

Не говорите, что я быстро проскочила тему никаха, по правде говоря я так волновалась, что ничего не помню.

Вернемся к моменту поздравлений.. Кто-нибудь скажет мне, кто вообще изобрел эту пытку для невесты с женихом? Справедливости ради, это же подарки, и невеста должна быть довольной, не так ли? Кто я такая, чтобы возмущаться!

На самом деле это отличное занятие, в первую очередь неплохая кардио тренировка. Если кто-то ищет способ похудеть, девушки, рекомендую. Только платье не подходящее и фата. Золотые колье нормально так весят, тяжело, но что делать, не выбрасывать же? Откровенно говоря мы сияли от золота (как две новогодние ёлки)

Ох, не поймите меня неправильно, я не хочу казаться невежливой, но все 750 человек подошли по очереди. Сколько гостей я перецеловала и сколько рук разным дядюшкам и тётушкам...

Будучи семьёй Уйанык мы уважаем традиции. Конечно нельзя как в Америке поцеловать в одну щеку.. каждого целуют в обе щеки, итого 1500 раз я поцеловала дорогих гостей. Первый муж конечно умный, никого не поцеловал, просто пожимал гостям руки.

Мой дорогой отец в комнате невесты сказал мне: "Дочка, мы хозяева, всех гостей горячо поцелуй и обними!"
Я каждому говорила: "Спасибо, что пришли" и проявляла гостеприимство, чтобы моя семья мной гордилась. Потом очередь закончилась, я уже своей маме хотела сказать "спасибо, что пришли"

Не забуду один вопрос со свадьбы, "Бесте, ты меня узнала, да? Когда тебе было два года, вы приезжали в Анталийский отель Клаб Мед". Я отвечаю "Конечно, как можно забыть!" Чего не скажешь, чтобы порадовать гостей на своей свадьбе!

Выберешь креветки, спросят почему нет мяса, выберешь мясо, скажут что дешево вышло, можно было поставить на столы морепродукты.
Нельзя, чтобы потом кто-то говорил "Ту семью гораздо ближе посадили, у них был вид на море". Потом пойдут о свадьбе дурные разговоры (сглаз) .
Прикладываешь услилия в организации, потом макияж и десять часов подготовки, и все равно среди гостей могут пойти сплетни. Фата слишком длинная(выросла) , невеста выглядела немного полноватой, макияж слегка потек...

Сейчас вернемся к моей истории, дорогие читатели. Шампанское льется рекой, разговоры не замолкают, птицы в небе разносят всем радостную весть о свадьбе...

Но, как говорится, "Всё, что было в Вегасе, останется в Вегасе". Через 10 месяцев мы развелись...

Главное туристическое развлечение Лас-Вегаса (не считая казино) – это прогулка по Las Vegas Strip .

Центральный бульвар города растянулся приблизительно на 7 км, а вдоль него выстроились в длинную яркую шеренгу лучшие отели, торговые центры и интересные архитектурные проекты.

Не смотря на огромное количество отелей, каждый из них уникален по-своему. Большинство отелей и казино тематические, а безусловным преимуществом (в отличие, например, от Турции и Египта) является свободный вход для всех желающих.

Еще Лас-Вегас хорош тем, что кроме платных развлечений, здесь есть масса абсолютно бесплатных шоу, увлекательных программ и занимательных экскурсий. Многие из них находятся как раз на территории отелей или рядом с ними. Поэтому проведем экскурсию по лучшим отелям-казино Лас-Вегаса и расскажем о том, что больше всего нас впечатлило.

Первое место в списке «самых лучших и необычных отелей» занял легендарный «Белладжио» (Bellagio Las Vegas) . От его внешнего вида и внутреннего убранства даже самый искушенный турист приходит в восторг. А режиссеры популярных американских фильмов («Одиннадцать друзей Оушена», «Тринадцать друзей Оушена», «Мальчишник в Вегасе», «21», «2012») наперебой снимают красавчик «Белладжио».

Главной «фишкой» его казино стал покер. Именно в этом игорном заведении проводится чемпионат по покеру «World Poker Classic», поэтому минимальные ставки в некоторых залах начинаются с 20 тыс. долларов.

В отеле находится Галерея изящных искусств « Bellagio Gallery of Fine Art », в которой экспонируются передвижные выставки произведений искусства со всего земного шара. В отдельных залах собраны полотна Моне, Ван Гога, Пикассо, Эль Греко, Дега и др.

Холл отеля невероятно красивый, даже не хочется выпускать фотоаппарат из рук! Настоящим произведением искусства является люстра, состоящая из 2000 объемных цветов. Эта знаменитая скульптура мастера Дейла Чихули (Dale Chihuly) носит название «Fiori di Como» и выполнена из дутого муранского стекла.

Гуляя по «Белладжио», вы 100 % должны посетить Ботанический сад отеля и Консерваторию-оранжерею (Bellagio Conservatory & Botanical Gardens) .

Увиденное просто завораживает!

Оформление сада меняется каждый сезон, привлекая толпы любопытных туристов. Даже не верится, что все скульптуры выполнены из живых цветов.

Во время новогодних праздников отель «Белладжио» украшен по-особенному: сказочная атмосфера чувствуется в каждой детали интерьера.

И главный бесплатный аттракцион «Белладжио», да и всего Вегаса, — танцующие и поющие фонтаны «Bellagio Fountains» .

Это обязательный пункт программы для всех, кто приезжает в Лас-Вегас. Высоченные струи воды поднимаются на высоту 152 м, устраивая самый настоящий спектакль.

Фонтаны работают каждый день (в будние дни с 15:00 до 24:00, в выходные и праздники с 12:00 до 24:00; до 20:00 шоу начинается через каждые полчаса, позже — через каждые 15 минут), а в вечернее время смотрятся потрясающе! (К сожалению, видео выставлено без звука, так как именно эта звуковая дорожка защищена законом об авторских правах)

Второе место а рейтинге «лучших отелей» Вегаса можно смело отдать «Венеции» (The Venetian) . Точно повторяя ауру и обстановку легендарного «города на воде», отель переносит туристов из сумасшедшего Лас-Вегаса в уютную Италию. Площадь Святого Марка, галереи Палаты Дожей, мост Вздохов — и это далеко не весь список главных венецианских достопримечательностей, воссозданных в миниатюре.

Статуи и колонны в стиле Ренессанса, изящные мосты и мощеные мрамором улочки, восхитительные скульптуры и удивительные расписные потолки являются подробными копиями лучших итальянских живописцев и скульпторов.

На секунду закрыв глаза, можно услышать песни бравых венецианских гондольеров. Вы не ошиблись! В отеле «Венеция» есть свой Grand Canal с настоящими гондолами. Заплатив 21 $ за человека или арендовав всю гондолу за 84 $, каждый турист имеет возможность проплыть под сводами мостов и полюбоваться местными красотами. Так как мы подарили себе это незабываемое развлечение еще в итальянской Венеции, повторно кататься в Америке уже не стали.

В отеле необычный потолок, стилизованный под настоящее голубое небо, с бегущими по нему облаками.

Среди прочих развлечений в «Венеции» находится всемирно известный Музей мадам Тюссо (Madame Tussauds) . Стоимость билетов — 30 $ для взрослых и 20 $ для детей.

Рядом с «Венецией» расположен отель-компаньон «Palazzo» (вместе они входят в крупнейший по номерному фонду отельный комплекс Лас-Вегаса «The Venetian/ Palazzo/ Sands Convention Center»).

Оба отеля славятся своими фешенебельными ресторанами.

И галереей лучших бутиков.

А в вечернее время возле отелей «Венеция» и «Palazzo» переливается разными огоньками праздничная елочка.

Лас-Вегас – город, где сбываются все мечты! Вы хотите в Париж? – Пойдемте за нами! Высокий красавец отель-казино «Paris Las Vegas» построен в самом центре бульвара Strip. Сам отель и его главные достопримечательности — это настоящий уголок Франции, со свойственным ей шармом.

Достоянием отеля служит 165-метровая Эйфелева башня (Eiffel Tower) , которая почти в два раза ниже оригинала (башня могла бы быть гораздо выше, но «соседство» с международным аэропортом «McCarran» не позволяет нарушать нормы строительства). Скоростной лифт поднимает посетителей на одну из самых высоких смотровых площадок города, откуда открывается особенный вид на ночной Вегас. (Подробную информацию о билетах можно найти на официальном сайте отеля: https://www.caesars.com/paris-las-vegas/things-to-do/eiffel-tower#.Vjtw5NLhBdg).

Еще одна «изюминка» Парижа, перенесенная на бульвар Стрип, — Триумфальная Арка . Ну вот чем вам не Елисейские поля?!

Список достояний Парижа в миниатюре дополняет красивый воздушный шар французского гения аэронавтики Монгольфье.

Продолжая путешествовать по самым невероятным местам и странам, оказываемся в древнем Египте. Весь колорит восточной страны воплощает в себе отель-казино «Luxor» , построенный в виде стеклянной пирамиды.

На самой вершине пирамиды расположен мощный прожектор. Его луч является одним из самых мощных мире и виднеется за 160 км! А температура в помещении, где находятся лампы, поднимается до 156°С!

Но на этом «необычности» чудо-пирамиды не заканчиваются. Отель «Luxor» представляет собой уникальнейшую архитектурную конструкцию: чтобы попасть в гостиничный номер, постояльцы используют специальные лифты, расположенные вдоль внутренней поверхности пирамиды под углом 39 градусов.

В холле отеля установлены тематические скульптуры.

«Стережет» египетский отель большой и красивый Сфинкс, с которым обязательно хочется сфотографироваться.

Общий архитектурный ансамбль дополняет 43-метровая копия Луксорского обелиска, на которой высечены иероглифы, прославляющие бога Ра и других фараонов.

Наше путешествие во времени и пространстве продолжается в отеле «Excalibur» .

Весь комплекс выстроен в стиле средневекового замка Камелот, в котором собирались рыцари Круглого стола. А свое название отель получил в честь легендарного меча короля Артура.

Интерьер отеля также оформлен в средневековом рыцарском стиле.

А над игровыми автоматами нависают резные балкончики, с которых вот-вот выглянет прекрасная принцесса, ожидающая своего «рыцаря сердца».

Имитацией города Нью-Йорк со знаменитой 45-метровой копией статуи Свободы является отель «New York — New York» .

12 самых известных небоскребов Манхэттена (Empire State Building, Chrysler Building, Rockefeller Center и др.) по всему периметру овивают американские горки «The Roller Coaster» с «мертвой петлей», развивающие скорость до 110 км/ч.

Возле отеля «New York — New York» можно также прогуляться по копии Бруклинского моста (Brooklyn Bridge).

А основная игровая зона носит название «Центральный парк» (Central Park).

И еще одно интересное и абсолютно бесплатное развлечение, о котором хочется рассказать, находится возле отеля-казино «Mirage» .

Каждый вечер c 19.00 под специальное музыкальное сопровождение начинает «извергаться» искусственный вулкан. Захватывающее шоу начинается раз в час, а огненная лава поднимается на высоту до 30 м. Не пропустите!

За несколько дней пребывания в Вегасе мы так и не успели посетить все отели, ведь время здесь летит с немыслимой скоростью! Уезжая из этого потрясающего города, бросаем прощальный взгляд на окраину Лас-Вегаса и самолет, доставляющий новых туристов на встречу приключениям. Но это уже совсем другая история… Уезжаем, чтобы обязательно вернуться! До новых встреч, город-праздник!

Сервис deseat.me, с помощью которого любой пользователь Gmail может удалить всю информацию о себе из социальных сетей и различных сервисов. «Лента.ру» выясняет, почему все больше людей стирают свои цифровые следы.

Веб-самоубийство

По словам шведских разработчиков, чтобы полностью исчезнуть из сети, достаточно зайти на их сервис deseat.me через свой Google-аккаунт. Программа самостоятельно обнаружит все подключенные к электронной почте подписки, а пользователю останется выбрать, от какого именно профиля избавиться. После того как нужные позиции определены, программа перенаправляет вас непосредственно на страницу ресурса, где можно одним кликом стереть аккаунт. Однако имейте в виду: удаление с помощью deseat.me окончательное и бесповоротное - восстановить информацию не удастся.

Менее радикально настроенным пользователям, а также тем, у кого нет аккаунта на Gmail, придется довольствоваться удалением профилей вручную. Так, чтобы скрыть свое присутствие в Facebook , Twitter или во «ВКонтакте» , необходимо зайти в настройки страницы и самостоятельно удалить аккаунт. Через некоторое время (от двух до четырех недель, в зависимости от правил соцсети) аккаунт и все связанные с ним публикации исчезнут из интернета.

Вычислить по IP

Мало кто задумывается о том, сколько информации о себе мы оставляем в открытом доступе. И дело вовсе не в порочащих репутацию снимках и видеозаписях - сегодня совершенно необязательно быть матерым хакером, чтобы узнать телефон, адрес и даже местоположение любого человека.

В июле 2016 года работники одного из британских кафе социальный эксперимент. Они предлагали прохожим бесплатный напиток в обмен на лайк в Facebook. И пока участник акции делал заказ, быстро собирали в сети его данные. В итоге посетители получали краткое досье на себя, в том числе контактную информацию, а также данные об образовании, работе и вероисповедании.

Видео: Cifas / YouTube

Более того, есть немало специальных программ для поиска пользовательских данных. Так, с помощью систем распознавания лиц можно узнать имя человека всего по одной фотографии, а по самому обычному электронному письму - выяснить IP-адрес и местоположение. И каждого нового знакомого или делового партнера мы первым делом «пробиваем» в Google, просто вводя имя и фамилию в строку поиска.

На этот феномен давно обратил внимание профессор Бостонского университета и автор книги «Все, что происходит в Вегасе, остается в сети» Эрик Куалман. По его словам, из-за обилия постоянно сохраняющихся данных о пользователях, вести себя в сети надо так, словно «за вами наблюдают ваши мама, босс, тренер и враги». «По сути, так оно и есть. Идет ли речь о личной жизни или о карьере, ваша репутация в интернете сегодня определяет и вашу репутацию вне его», - считает исследователь.

Об опасностях хранения пользовательских данных заговорили еще в 2009 году. Тогда известный американский маркетолог Тони Фиш в книге «Мой цифровой след» подметил, что с помощью анализа сетевой активности пользователям можно не только навязывать «рекламу по интересам», но и с легкостью манипулировать ими.

Цифровой след

Фиш выделяет два вида цифровых следов: пассивные и активные. Пассивные формируются на основе данных, ненамеренно созданных пользователем, - посещение различных сайтов, социальных сетей и ресурсов. Такого рода информация автоматически сохраняется на серверах провайдеров, в веб-архивах и дата-центрах.

Конечно, де-юре она доступна только администраторам ресурсов, которые посетил тот или иной юзер. Но в реальности именно благодаря пассивному цифровому следу пользователей сети преследует навязчивая таргетированная реклама, тонко намекающая ему на то, что недавно он посещал сайт с кроссовками или бытовой техникой.

Активные цифровые следы - это действия в интернете, совершенные непосредственно пользователем. Например, публикация фотоснимка, поста или комментария. Такая информация не только автоматически сохраняется на специальных серверах, но и может быть использована кем угодно.

Фиш предсказал, что пользователи потребуют удаления своих личных данных от поисковиков, и его предсказание сбывается.

Право на забвение

С 2014 года в Евросоюзе действует закон о праве на забвение. Теперь все граждане ЕС могут потребовать от Google удалить порочащую их информацию из результатов выдачи. Действие закона распространяется на ссылки с недостоверными или неактуальными данными о заявителе.

Принятию закона судебное дело испанца Марио Костеха Гонсалеса против Google, рассматривавшееся в мае 2014 года. Гонсалес требовал от корпорации удалить несколько порочащих его публикаций в СМИ. Суд Евросоюза удовлетворил иск испанца, поскольку, по мнению суда, хранение личной информации без одобрения пользователя противоречит директиве ЕС о защите персональных данных от 1995 года.

В России в интернете вступило в силу 1 января 2016 года в виде поправки к федеральному закону «Об информации, информационных технологиях и о защите информации». Исключение - информация о событиях, содержащих признаки уголовно наказуемых деяний, сроки привлечения к ответственности по которым не истекли, и сведения о совершении гражданином преступления, по которому не снята или не погашена судимость.

Лишь за первые три месяца действия закона в «Яндекс» поступило больше 3,6 тысяч обращений от 1348 человек, однако 73 процента заявок отклонили. «Яндекс» объяснил это тем, что не может проверить достоверность информации. Это, в частности, касается врачей, требующих удалить ссылки на ресурсы с негативными отзывами о них.

Сетевая контрацепция

Чтобы не заниматься удалением аккаунтов, общением с техподдержкой соцсетей и заявлениями в «Яндекс», в сети следует вести себя крайне осторожно. Например, использовать блокиратор Adblock, который не только позволяет избавиться от навязчивой рекламы, но и, как утверждает Эдвард Сноуден, ограждает от замаскированных вредоносных программ.

Личная переписка в социальных сетях также может легко стать достоянием общественности, ведь взломать аккаунт в Facebook или «ВКонтакте» не так уж сложно - в русскоязычном Tor это обойдется в сумму от 2,5 тысяч до 7,5 тысяч рублей. К сожалению, стопроцентной гарантии защиты данных не даст даже самый сложный пароль.

Кроме того, для безопасного выхода в интернет можно использовать виртуальную частную сеть или VPN, где трафик перенаправляется через цепочку серверов. Однако во-первых, услуги большинства VPN-клиентов не бесплатны, а во-вторых, они с готовностью передают информацию о пользователях по запросам спецслужб. Для коротких и незаметных выходов в сеть есть бесплатные сервисы, такие как VPNBook с поддержкой Windows, Linux, Mac OS, Android и iOS.

Самое надежное решение проблемы анонимности в интернете - анонимная сеть Tor, функционирующая по технологии «луковой маршрутизации». Информация в ней шифруется и проходит через большое число промежуточных систем, но это оборачивается крайне низкой скоростью загрузки страниц. К тому же, по слухам, спецслужбы ведущих стран уже умудрялись вычислять пользователей в Tor и активно разрабатывают метод деанонимизации всей сети.

С того самого мига, когда Джон Шеппард видит молоденькую девчонку вместо штатного коронера – он понимает, что его и без того не слишком хорошая жизнь пошла совершенно наперекосяк. И этот «перекосяк» безумнее всего, что с ним случалось раньше. Его не удивляет, что этот умник, доктор Родни МакКей знает о нем все: секретные правительственные службы, что тут сказать? Либералисты и прочие демократы могут сколько хотят кричать о свободе всех и каждого, но прекрасно известно, что каким бы ни было общество – кто-то да будет дергать за ниточки. И отказ оформлять какие-то документы будет только пустой тратой времени: если им надо узнать о тебе – они о тебе узнают. Шеппард полагал, что любой житель их прекрасной страны с самого своего рождения не хуже, чем в Матрице, подключен к сотням и тысяч систем, которые фиксируют каждый его вздох. Просто так. На всякий случай. Потому отчет о его персоне, который доктор Родни МакКей швырнул через стол, нисколько не удивил Шеппарда. Ну, разве что заставил проявить чуть-чуть иронии. Вопрос о жвачке был штукой, только вот никто не собирался смеяться. - Вы похожи на него, - говорит МакКей позже, недовольно кривя губы, - на того Джона Шеппарда. Но только внешне. Это заставляет его фыркнуть: параллельные реальности? Ну и пусть. Инопланетные вампиры – просто прекрасно. Этот ученый, этот доктор каких-то там наук, привык изображать крутого парня, но из разряда тех парней, которых в школьные времена Шеппард упаковывал в их собственные шкафчики… А они потом обеспечивали ему двойки на химии и физике, пуская его эксперименты псу под хвост так, что он понимал все, когда было уже поздно. Это-то и заставило Джона в свое время даже захотеть поступить в колледж, куда его так настойчиво толкала семья: чтоб доказать всем этим заучкам и зазнайкам, у которых не было ничего кроме мозга, что он способен делать все что делают они и не быть при этом лузером. Но всегда оставались и более простые способы… - Ты – ничтожество, - говорит МакКей, наклонившись к нему. И Шеппард бьет. Без замаха, неожиданно и так, чтоб не слишком покалечить ученого, но достаточно, чтоб тому было больно. Врывающиеся охранники и не думают соблюдать те же меры предосторожности: прежде, чем Джон успевает что-то понять – он уже на полу и надеется, что ему не отобьют ничего важного. - Поднимите его! – в голосе МакКея значительно больше властности, чем до этого, при общении с Шеппардом. Джону выкручивают руки, но он старается, что его улыбка была достаточно издевательской. - Поздравляю, док, - говорит он, - звание «цыпленок года» вам обеспечено! Еще ударьте меня сейчас, чтоб завершить картину. - Отведите его в камеру, - будто не услышав его, говорит МакКей. Конечно, они держат здесь не только пришельцев, хотя условия у Шеппарда получше. Он представляет себе, как вот в таком месте день за днем, год за годом, сидит кто-то неугодный, кого вытащили посреди ночи из его кровати и не озаботились формальностями вроде суда. И пока остальные покорно выполняет команды, веря в собственную свободу, тот, кто видит все в реальном свете, медленно гниет заживо. Дверь лязгает, открываясь и закрывается сразу же за МакКеем. - А где твои послушные гориллы? – спрашивает Джон. – Или они наблюдают за нами через камеры, готовые ворваться в любую секунду? - Я приказал отключить здесь камеры, - отвечает ему ученый и садиться рядом на койку. Фингал под глазом заметный, сойдет через пару недель, в лучшем случае. - Почему? – спрашивает Шеппард. Он не уверен в том, какое именно «почему» он задал. Не то «Почему я здесь?», не то «Почему здесь ты?» или «Почему меня не убили?», «Почему не отдали рейфу?», «Почему вы все скрываете?», «Почему они хотят уничтожить нас?»… МакКей же тчоно уверен в вопросе. - Потому что я знаю тебя, - отвечает он и касается кончиками пальцев его щеки, на которой остался синяк от встречи с полом. - В каком смысле? – напрягается Шеппард. - Я расскажу тебе одну историю, которую никто другой не должен услышать. Ты можешь пообещать мне это? МакКей не убирает руки от его лица, и Джон встает, чтоб уйти от этого странного контакта. Он не уверен в том, какую игру ведет этот ученый, но понимает, что ничего хорошего она ему не сулит. - Думаешь, твои парни действительно отключили камеры? - О, - неприятно улыбается МакКей, - на Земле мои приказы выполняются беспрекословно, можешь быть уверен. К тому же, у меня в кармане глушащее устройство, на всякий случай. - Значит, - фыркает Шеппард, - ты сам им не доверяешь? Он опирается спиной о стену, сложив руки на груди. - Я никому не доверяю, - отвечает МакКей и тоже встает. - Кто охранит нас от них? – издевательски спрашивает Шеппард и добавляет: - Или тебя от меня? МакКей встает напротив него и упирается руками в стену по обе стороны от Шеппарда, почти объятия. Тому ничего не стоит уйти снова или ударить ученого так, чтоб это было не слишком заметно потом, но это можно сделать в любой момент. Пока интересно, что за игру выдумал МакКей. - Ты не так глуп, - говорит он, - чтоб верить будто бы уйдешь слишком далеко в случае чего. Что вообще куда-то сможешь уйти, даже когда мы тебя отпустим. Хотя можешь рассказать кое-кому то, чего не следует… - Все что происходит в Вегасе, - говорит Шеппард, - остается в Вегасе. - Мы не в Вегасе. - Вегас всегда во мне. В глазах напротив его собственных мелькает что-то, чему Джон не может дать названия. Но ему становиться очень неуютно. - Я не отсюда, - говорит МакКей, - я Родни из альтернативной реальности. Не той, о которой я тебе говорил, а еще одной. Там мы тоже работали вместе с нашим Шеппардом. С самого начала. - И что случилось? – спрашивает Джон. - Он умер, - отвечает МакКей, - как и большая часть человечества. Я бежал сюда… - А как же местный МакКей? – спрашивает Шеппард, подсознательно ожидая ответа в духе: «Я его убил», сказанного абсолютно безразличным тоном. - Он никогда не рождался, - пожимает плечами МакКей, - его… Наши родители погибли в авиакатастрофе до его рождения, вместе с его возможной сестрой. - И никто не спросил о подделанных документах? – интересуется Шеппард. - У них есть первоклассный спец, - пожимает плечами МакКей, - а больше во время войны и не надо. Ему нужно спросить, каким был тот, другой Шеппард, а еще нужнее отбросить чужие руки и уйти в другой конец камеры, но Джон этого не делает. Ведь не сделал же сразу – отступать некуда. И когда МакКей легко, как будто неосознанно, целует его – Шеппард не пытается сопротивляться: какая разница? К тому же, жить ему осталось не так долго. Пусть его убьют не сейчас и не эти люди, но и жить ему не дадут. Только, в сравнении с этим странным человеком, МакКеем, который потерял все, вплоть до родного мира, утраты какого-то там Джона Шеппарда могут показаться мелочью. Да и охранников, если глушитель не сработал, лучше заставить по какой-то причине забыть увиденное и услышанное… Но МакКей отстраняется и, глянув на Шеппарда с тоской, идет к двери. - Эй, - окликает его Джон, - ты остаешься на Земле? - На пару дней, - говорит МакКей. Он уже переступил порог – по ту сторону никого нет, неужели автоматизированная система в камерах? - Если что, в Вегасе у меня есть квартира. - У меня тоже. Так что, если переживешь сегодняшний вечер, заходи. Гостем будешь. - Что-то я слишком часто у тебя в гостях оказываюсь, - говорит Шеппард уже в закрывшуюся за МакКеем дверь.

Изембард Принц, глава ATF приподнял тяжелую голову с пола. Кто же знал, что не стоило так много пить вчера? До бутылки с живительной влагой было так далеко... Во рту было сухо, как в пустыне на Огне. - Кто-нибудь... помогите, дайте попить, - простонал он. Ответа не было. Спустя пару минут он услышал шаги и снисходительное хмыканье. - Тебе похоже, вообще нельзя было пить, - Ксев склонилась над Принцем, иронически подняв брови. - Ты же пожалеешь умирающего? - Ты не умираешь, - раздался голос бывшего Убийцы со стороны, - у тебя похмелье. - Может его сразу пристрелить, чтобы не мучался? Принц, собрав все силы, смог добраться до кресла. Ксев и Кай сидели на диване, причем у Ксев в руках была бутылка с водой, которую она приложила ко лбу. Кай методично начищал скобу рукавом. - А где вы потеряли капитана? - задал вопрос Принц после того, как немного привык к головной боли. Ксев недовольно посмотрела на него. Рука Кая на ее затылке и несколько глотков воды привели ее в обычное состояние. - Я вообще ничего не помню, что было вчера. Кай, а ты же не пил с нами? - Нет. Стэн остался в казино. - А где мы сейчас? - В Вегасе. Ксев поняла, что она ничего не понимает в происходящем, кроме того, что они в каком-то "Вегасе". Бывший правитель планеты Огонь не дождавшись от Ксев воды, прошел в ванную. Секунду спустя он выскочил оттуда, захлопнув дверь. - Там у нас тигр! - Какой еще тигр? - удивилась Ксев, - мы его не заказывали... В дверь ванной постучали. Принц отскочил к дивану. - Разве Стэн не с вами? - спросила Лайекка, выходя из ванной комнаты. - Так может ты его съела? - решили прояснить вопрос Ксев. - Нет. Стэн хороший. И потом, я уже пообедала. - Кай, расскажи, что вообще было вчера и откуда у меня на пальце вот это? - Ксев продемонстрировала всем кольцо. - Мы были в казино "Роял", Стэн сначала выиграл несколько тысяч долларов, потом решил угостить всех бесплатной выпивкой, потом он снова стал играть, а мы все отправились в номер, - перечислил события вчерашнего дня Кай. - А кольцо? Кай увидел такое же на своей руке, но как-то не придал этому особого значения. Принц, успевший сесть на диван между ними, приобнял Кая и Ксев за плечи: - Поздравляю, вы женаты! Ксев только молча открывала и закрывала рот, не в силах произнести что-то. Кай скептически посмотрел на Принца. - Я такого не помню, чтобы делал предложение Ксев. - А это был я. Ксев, ты же все уговаривала Кая пожениться, вот я и решил вам помочь. - Это опять твои уловки, Принц? - прошипела Ксев, стряхивая его руку с плеча. - Нет, но вы сами хотели этого, - произнес он и исчез. Лайекка, стоявшая возле окна и что-то там высматривающая, обратилась к Каю: - Там какие-то люди с твоими изображениями и надписями на плакатах... хотя есть и с Ксев тоже... - Где?! - Ксев вскочила с дивана, чтобы увидеть это. - А что там написано? - проявил интерес Кай. - "Майкл, мы тебя любим", "Кай - ты самый лучший", "Кай целуется лучше Принца" - прочитала несколько надписей Лайекка. Кай не мог понять только одного, когда он успел прославиться на этой планете. Вошедший в номер портье застал странную картину. Вчерашние гости, актеры известного сериала увлеченно спорили, указывая то на окно, то на дверь. - Будете продлевать оплату номера, мистер МакМанус? - спросил портье у Кая, обернувшегося к двери. - Нет, - решил за всех Кай, - мы уже уходим. Он подхватил обеих девушек за руки и провел их мимо портье. Тот, немного стеснительно попросил автограф у Кая. Божественный Убийца что-то черканул в протянутом ему блокноте и покинул номер. Теперь о гостях ничего не напоминало. Возле лифта Лайекка распрощалась с Ксев, пообещав как-нибудь заскочить на Лекс, когда там появится Стэн. - Похоже, нам придется найти другой выход, чтобы не пробираться сквозь толпу, - произнес Кай уже в лифте. Ксев посмотрела на него, нахмурившись. - Почему они пишут про тебя и Принца? - недовольным тоном спросила она у Кая. Тот вместо ответа внезапно прижал ее к стенке лифта и страстно поцеловал. Сперва Ксев опешила от неожиданности, попытавшись оттолкнуть Кая, но потом вошла во вкус. Кай же нагло ощупал ее, не прекращая поцелуя. - Еще... - прошептала Ксев, влюбленно глядя на Кая. - Теперь они не будут такое писать, - ответил ей мертвец, выходя из лифта. Ксев поправляла сбившуюся одежду, следуя за Каем. Им еще надо было найти Стэна, но где его искать, Ксев не знала. - Что вообще на тебя нашло? - Ксев была, конечно, рада, что после стольких лет Кай сделал ей предложение, но все же... - Я проверял, почувствуешь ли ты разницу между тем, как целуется Принц и как целуюсь я. - Кажется, я поняла, кто из вас лучше целуется, но это надо перепроверить. - Вернемся на Лекс, - предложил Кай, - попросим 790 посмотреть телевизионные программы. - Если он только опять не зависает у Принца в гостях, то его будет не сложно найти, - обрадовалась Ксев. Стэн появился на мостике Лекса, на следующий день, весь в следах от помады. Кай отреагировал на его появление как обычно. Ксев тоже не проявила особого интереса. Их внимание было приковано к экрану Лекса. - Там говорят что-то про меня? - внезапно спросил Стэнли. Он уже был наслышан о свадьбе своих друзей в Вегасе, но не верил этому. - Как ты догадался? - "удивилась" Ксев. - Как ни странно, там есть про всех нас. На экране гордо красовался сам Лекс. На его фоне какой то мужик, похожий на ЕБТ что-то рассказывал зрителям. - Какие у вас планы на четвертый сезон, мистер Гигерофф? - услышали они с экрана. - Думаю, Лекс посетит нашу планету, - ответил Его Тень и ослепительно улыбнулся.